{"id":89,"date":"2021-04-12T13:58:27","date_gmt":"2021-04-12T05:58:27","guid":{"rendered":"https:\/\/signlanguage.ccu.edu.tw\/lngjhc\/?page_id=89"},"modified":"2026-02-03T21:11:57","modified_gmt":"2026-02-03T13:11:57","slug":"%e8%ab%96%e6%96%87%e6%8c%87%e5%b0%8e","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jung-hsingchang.tw\/lngjhc\/%e8%ab%96%e6%96%87%e6%8c%87%e5%b0%8e\/","title":{"rendered":"\u8ad6\u6587\u6307\u5c0e(Thesis Supervision)"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-background\" style=\"background-color:#b3a4cc\"><strong>\u6b77 \u5e74 \u535a \u58eb \u8ad6 \u6587 \u6307 \u5c0e<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-6\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-4\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-2\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>1. <strong>Riccardo Moratto<br><\/strong><\/td><td><strong>Taiwan Sign Language Interpreting: &nbsp;towards Professional Equality<\/strong><br>(\u570b\u7acb\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u7ffb\u8b6f\u7814\u7a76\u6240\u535a\u58eb\u8ad6\u6587)<br>2020\u5e7411\u6708\u51fa\u7248<br>Taiwan Sign Language Interpreting: Theoretical Aspects and Pragmatic Issues<br>New York: Peter Lang<br>ISBN 978-1-4331-7743-9 (hardback)<\/td><td><strong>2012\u5e7412\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>2. <strong>\u9673\u7f8e\u79c0<\/strong><\/td><td><strong>A Diachronic Study of Motion Event Constructions in Chinese<\/strong><\/td><td><strong><br>2013\u5e7407\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>3. <strong>\u6797\u5efa\u5b8f<\/strong><\/td><td><strong>The Syntax and Semantics of Comparatives in Taiwan Sign Language<\/strong><\/td><td><strong>2014\u5e7401\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>4. <strong>\u95dc\u53e3\u8981<\/strong><\/td><td><strong>A Comparison of Japanese and Chinese Written Narratives from Perspectives of Cognitive Linguistics<\/strong><\/td><td><strong>2014\u5e7408\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>5. <strong>\u90b1\u5999\u6d25<\/strong><\/td><td><strong>A Corpus-based Analysis of Existential Constructions in Chinese<\/strong><\/td><td><strong>2014\u5e7407\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>6. <strong>\u5433\u4f73\u6a3a<\/strong><\/td><td><strong>\u53e4\u6f22\u8a9e\u540d\u8a5e\u8f49\u52d5\u8a5e\u7814\u7a76<br>On the Shift of Nouns to Verbs in Classical Chinese<\/strong><br>2019\u5e743\u6708\u82b1\u6728\u862d\u6587\u5316\u4e8b\u696d\u6709\u9650\u516c\u53f8\u51fa\u7248<br>ISBN\uff1a978-986-485-695-4<\/td><td><strong>2016\u5e7407\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>7. <strong>\u82d7\u5b78\u7dad<\/strong><\/td><td><strong>Event Plurality in Taiwan Sign Language<\/strong><\/td><td><strong>2018\u5e7402\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>8. <strong>\u838a\u6566\u69ae<\/strong><\/td><td><strong>\u4ee5\u8a8d\u77e5\u8996\u89d2\u8ad6\u5b54\u3001\u838a\u4e2d\u540c\u6e90\u7570\u69cb\u7684\u96b1\u55bb\u2500\u2500\u4ee5\u5929\u3001\u5bb6\u3001\u4eba\u70ba\u6838\u5fc3<\/strong> <br><strong>(\u570b\u7acb\u4e2d\u6b63\u5927\u5b78\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u7cfb\u535a\u58eb\u8ad6\u6587)<\/strong><br> <strong>\u6307\u5c0e\u6559\u6388: \u5f35\u69ae\u8208, \u856d\u7fa9\u73b2<\/strong><br>2023\u5e749\u6708\u82b1\u6728\u862d\u6587\u5316\u4e8b\u696d\u6709\u9650\u516c\u53f8\u51fa\u7248<br>ISBN: 978-626-344-390-7 (\u7cbe\u88dd)<\/td><td><strong>2022\u5e7401\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-background\" style=\"background-color:#d0c3de\">\u6b77\u5e74\u78a9\u58eb\u8ad6\u6587\u6307\u5c0e<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u59d3\u540d<\/strong><\/td><td><strong>\u8ad6\u6587\u984c\u76ee<\/strong><\/td><td><strong>\u7562\u696d\u6642\u9593<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1. <strong>\u9673\u5ba3\u8c9d<\/strong><\/td><td><strong>\u6f22\u8a9e\u672a\u5b8c\u6210\u8c8c\u7684\u8a9e\u6cd5\u5316\u53ca\u5176\u8a9e\u610f\u5206\u6790<\/strong><\/td><td><strong>2004\u5e742\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>2. <strong>\u9673\u7f8e\u79c0<\/strong><\/td><td><strong>\u300e\u5411\u300f\u4e4b\u8a9e\u610f\u5ef6\u4f38\u53ca\u5176\u8fd1\u4f3c\u540c\u7fa9\u8a5e\u7684\u8a8d\u77e5\u7814\u7a76(\u82f1\u6587)<\/strong><\/td><td><strong>2004\u5e747\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>3. <strong>\u9112\u96c5\u975c<\/strong><\/td><td><strong>\u53f0\u7063\u624b\u8a9e\u975c\u614b\u7a7a\u9593\u95dc\u4fc2\u4e4b\u7814\u7a76(\u4e2d\u6587)<\/strong><\/td><td><strong>2004\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>4. <strong>\u5289\u66c9\u6885<\/strong><\/td><td><strong>\u53f0\u7063\u624b\u8a9e\u4e8b\u4ef6\u985e\u578b\u7684\u8a9e\u610f\u53ca\u8a9e\u6cd5(\u82f1\u6587)<\/strong><\/td><td><strong>2005\u5e744\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>5. <strong>\u8cf4\u7389\u5a77<\/strong><\/td><td><strong>\u53f0\u7063\u624b\u8a9e\u4e4b\u540d\u8a5e\u8a5e\u7d44(\u82f1\u6587)<\/strong><\/td><td><strong>2005\u5e747\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>6. <strong>\u6797\u9d3b\u9298<\/strong><\/td><td><strong>\u4e0a\u4f4d\u8a5e\u8207\u4e0b\u4f4d\u8a5e\u7684\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd<\/strong><\/td><td><strong>2006\u5e746\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>7. <strong>\u67ef\u7ee3\u73b2<\/strong><\/td><td><strong>\u53f0\u7063\u624b\u8a9e\u4e4b\u5426\u5b9a\u5f62\u5f0f<\/strong><\/td><td><strong>2006\u5e747\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>8. <strong>\u9ec3\u8389\u5609<\/strong><\/td><td><strong>\u52d5\u8a5e\u540d\u8a5e\u5316\u7684\u8ad6\u5143\u9078\u64c7\u8207\u9650\u5236<\/strong><\/td><td><strong>2007\u5e742\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>9. <strong>\u6797\u5efa\u5b8f<\/strong><\/td><td><strong>\u53f0\u7063\u624b\u8a9e\u7684\u6642\u5f0f<\/strong><\/td><td><strong>2007\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>10. <strong>\u5433\u4f69\u664f<\/strong><\/td><td><strong>\u300a\u8ad6\u8a9e\u300b\u4e2d\u7684\u96b1\u55bb\u5206\u6790<\/strong><\/td><td><strong>2009\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>11. <strong>\u5433\u6021\u73b2<\/strong><\/td><td><strong>\u610f\u8c61\u5716\u793a\u8207\u53f0\u7063\u81ea\u7136\u624b\u8a9e\u7684\u8a5e\u5f59\u5f62\u6210(\u82f1\u6587)<\/strong><\/td><td><strong>2009\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>12. <strong>\u9673\u6021\u975c<\/strong><\/td><td><strong>\u8f49\u55bb\u8207\u6f22\u8a9e\u628a\u5b57\u53e5\u7684\u56de\u6307\u95dc\u4fc2(\u82f1\u6587)<\/strong><\/td><td><strong>2010\u5e742\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>13. <strong>\u7ae0   \u6587<\/strong><\/td><td><strong>\u7bc7\u7ae0\u4e2d\u7684\u9810\u8a2d\u8207\u8a5e\u5f59\u95dc\u4fc2<\/strong><\/td><td><strong>2010\u5e745\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>14. <strong>\u5442\u80b2\u5b89<\/strong><\/td><td><strong>\u6f22\u8a9e\u4e2d\u7684\u8f49\u55bb\u8207\u8a00\u8a9e\u884c\u70ba<\/strong><\/td><td><strong>2010\u5e746\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>15. <strong>\u6797\u73ee\u742a<\/strong><\/td><td><strong>\u6f22\u8a9e\u8868\u4eba\u7684\u5f8c\u7db4\u8a5e\u4e4b\u6982\u5ff5\u5206\u6790<\/strong><\/td><td><strong>2010\u5e747\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>16. <strong>\u5f35\u54f2\u9293<\/strong><\/td><td><strong>\u6f22\u8a9e\u7bc7\u7ae0\u4e2d\u7684\u8f49\u55bb\u8207\u56de\u6307<\/strong><\/td><td><strong>2010\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>17. <strong>\u5f35\u654f\u6167<\/strong><\/td><td><strong>\u8173\u672c\u7406\u8ad6\u8207\u6f22\u8a9e\u300c\u5feb\u300d\u7684\u8a9e\u610f\u5206\u6790<\/strong><\/td><td><strong>2011\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>18. <strong>\u5289\u4e16\u51f1<\/strong><\/td><td><strong>\u526f\u624b\u5728\u81fa\u7063\u624b\u8a9e\u7bc7\u7ae0\u4e2d\u7684\u529f\u80fd<\/strong><\/td><td><strong>2011\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>19. <strong>\u694a\u79cb\u71d5<\/strong><\/td><td><strong>\u5f9e\u8a5e\u5f59\u6982\u5ff5\u53ca\u8a8d\u77e5\u6a21\u578b\u7406\u8ad6\u770b\u6f22\u8a9e\u300c\u597d\u300d\u7684\u591a\u7fa9\u73fe\u8c61<\/strong><\/td><td><strong>2011\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>20. <strong>\u90ed\u4fd0\u96c5<\/strong><\/td><td><strong>\u82f1\u6f22\u9032\u884c\u5f0f\u7684\u5c0d\u6bd4\u5206\u6790<\/strong><\/td><td><strong>2012\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>21. <strong>\u8cf4\u8587\u5fc3<\/strong><\/td><td><strong>Expressing Change of States in Taiwan Sign Language<\/strong><\/td><td><strong>2013\u5e741\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>22. <strong>\u8521\u6dd1\u96c5<\/strong><\/td><td><strong>Reciprocal Expressions in Taiwan Sign Language<\/strong><\/td><td><strong>2013\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>23. <strong>\u8cc0\u8c6b\u7424<\/strong><\/td><td><strong>Exploring the Forms and Functions of Body Classifier in Taiwan Sign Language<\/strong><\/td><td><strong>2014\u5e741\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>24. <strong>\u5433\u4f69\u6b23<\/strong><\/td><td><strong>Quantifiers Each, Every and All in Taiwan Sign Language<\/strong><\/td><td><strong>2014\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>25. <strong>\u5433\u739f\u931a<\/strong><\/td><td><strong>\u53f0\u7063\u624b\u8a9e\u5f62\u9ad4\u8b8a\u5316\u8207\u6578\u91cf\u589e\u6e1b\u7684\u8868\u9054<\/strong><\/td><td><strong>2014\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>26. <strong>\u6d2a\u5c0f\u83c1<\/strong><\/td><td><strong>Imperatives in Taiwan Sign Language<\/strong><\/td><td><strong>2016\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>27. <strong>\u5289\u57f9\u4f03<\/strong><\/td><td><strong>\u6f22\u8a9e\u540c\u7fa9\u8a5e\u4e4b\u8a9e\u610f\u5206\u6790<\/strong><\/td><td><strong>2019\u5e746\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>28. <strong>\u738b\u5b78\u70ba<\/strong><\/td><td><strong>\u6fb3\u9580\u624b\u8a9e\u4e8b\u4ef6\u985e\u578b\u7684\u8a9e\u610f\u53ca\u53e5\u6cd5<\/strong><\/td><td><strong>2019\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>29. <strong>\u5f90\u6953\u921e<\/strong><\/td><td><strong>\u5f9e\u8a8d\u77e5\u89d2\u5ea6\u63a2\u8a0e\u65e5\u8a9e\u6642\u8c8c\u6a19\u8a18-teiru\u7684\u7bc7\u7ae0\u8a9e\u610f\u529f\u80fd<\/strong><\/td><td><strong>2019\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>30. <strong>\u9ece\u5782\u73b2<\/strong><\/td><td><strong>\u83ef\u8a9e\u548c\u8d8a\u5357\u8a9e\u7a7a\u9593\u6982\u5ff5\u7684\u6bd4\u8f03<\/strong><\/td><td><strong>2022\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>31. <strong>\u9b4f\u5f65\u5b9c<\/strong><\/td><td><strong>\u81fa\u7063\u624b\u8a9e\u540c\u7fa9\u8a5e\u7814\u7a76<\/strong><\/td><td><strong>2022\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>32. <strong>\u9023\u9756\u6021<\/strong><\/td><td><strong>\u6846\u67b6\u8f49\u63db\u8207\u83ef\u8a9e\u7bc7\u7ae0\u5206\u6790<\/strong><\/td><td><strong>2023\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>33. <strong>\u9ea5\u6176\u8cd3<\/strong><\/td><td><strong>\u81fa\u7063\u624b\u8a9e\u300c\u8d70\u300d\u4e0d\u540c\u52d5\u4f5c\u65b9\u5f0f\u7684\u8868\u9054\u7814\u7a76<\/strong><\/td><td><strong>2024\u5e741\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>34. <strong>\u738b\u59f8\u7407<\/strong><\/td><td><strong>\u6846\u67b6\u8207\u83ef\u8a9e\u4fee\u98fe\u8a9e\u7684\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd:\u4ee5\u62cd\u8ce3\u6846\u67b6\u70ba\u4f8b<\/strong><\/td><td><strong>2024\u5e746\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>35. <strong>\u8521\u6690\u5091<\/strong><\/td><td><strong>\u83ef\u8a9e\u526f\u8a5e\u300c\u9084\u300d\u3001\u300c\u518d\u300d\u548c\u300c\u53c8\u300d\u7684\u8a9e\u610f\u8207\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd<\/strong><\/td><td><strong>2024\u5e746\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>36. <strong>\u5f35\u6167\u8abc<\/strong><\/td><td><strong>\u81fa\u7063\u624b\u8a9e\u5b8c\u6210\u8c8c\u7814\u7a76<\/strong><\/td><td><strong>2025\u5e748\u6708<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>37.<strong> \u8a79\u5bcc\u5a1f<\/strong><\/td><td><strong>\u81fa\u7063\u624b\u8a9e\u6392\u5217\u7a7a\u9593\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u7814\u7a76<\/strong><\/td><td><strong>2026\u5e741\u6708<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6b77 \u5e74 \u535a \u58eb \u8ad6 \u6587 \u6307 \u5c0e 1. R&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":113,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jung-hsingchang.tw\/lngjhc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jung-hsingchang.tw\/lngjhc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jung-hsingchang.tw\/lngjhc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jung-hsingchang.tw\/lngjhc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jung-hsingchang.tw\/lngjhc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/jung-hsingchang.tw\/lngjhc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1296,"href":"https:\/\/jung-hsingchang.tw\/lngjhc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89\/revisions\/1296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jung-hsingchang.tw\/lngjhc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jung-hsingchang.tw\/lngjhc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}